VIII-37 : Déchéance de Charles Ier.

 

Exécution Charles Ier.

 

Ma traduction.

 

Charles Ier (« par lors le Roy »), près sa condamnation à mort (« Cherra ») le 27 janvier 1649, il est enfermé (« dedans serré ») au château de Saint-James (« La forteresse »).

Il sera aperçut près des ponts de la Tamise (« aupres de la Tamise ») en chemise (« sera veu en chemise ») pour se rendre au château de Whitehall en forme de carré (« dans le fort barré »). On aura installé un échafaud. Il sera exécuté en ce lieu le 30 janvier 1649 (« Un devant mort »).