Du vray rameau de fleur de lys issu,
Mis & logé heritier d’Hetrurie :
Son sang antique de longue main tissu,
Fera Florence florir en l’harmoirie.
Un homme descendant de la dynastie des Bourbons (« Du vray rameau de fleur de lys issu ») régnera sur la Toscane. En effet, le Roi Victor Emmanuel II devint d’abord prince de Piémont, duc de Savoie, comte de Nice puis roi de Sardaigne en 1849.
Il occupera la Toscane en 1859 après la guerre contre l’Autriche. Son sang antique, tissé de longue main, lui permit de devenir roi d’Italie, en 1860 (« Son sang antique de longue main tissu ») et d’installer la nouvelle capitale de l’Italie à Florence, en 1864 (« Fera Florence florir en l’harmoirie »).