Sur le palais au rochier des fenestres,
Seront ravis les deux petits royaux :
Passer aurelle Luthece, Denis cloistres,
Nonnain, Mallods avaller verts noyaux.
Par-dessus la toiture du château des Templiers (« Sur le palais ») seront vus les deux jeunes enfants de Louis XVI (« les deux petits royaux ») par les embrasures profondes des fenêtres (« au rochier des fenestres »).
Les deux enfants, Louis XVII et Madame Royale, seront enlevés de leurs geôliers (« Seront ravis les deux petits royaux ») afin d’échapper à leurs captivités.
Louis XVII reviendra sur la scène publique neuf ans plus tard, en 1803 sous l’identité de Mathurin Bruneau. Il est arrêté en 1803 à Saint-Malo pour vagabondage (« Mallods ») puis est enfermé dans le dépôt de mendicité de Saint-Denis (« Denis cloistres »). Selon ce quatrain, il serait Louis XVII.